পোস্ট জুলাই 25 2022
প্রবাসীদের জার্মানিতে যাওয়ার জন্য জার্মান ভাষার সার্টিফিকেশন প্রয়োজন। বিশ্বব্যাপী একাধিক ধরনের সার্টিফিকেশন পাওয়া যায় এবং বেশিরভাগ সার্টিফিকেশন জার্মানি এবং বিদেশে স্বীকৃত।
বেশিরভাগ অভিবাসী যারা অধ্যয়ন, কাজ বা অভিবাসনের জন্য জার্মানি বেছে নিয়েছে তাদের অনেকগুলি কারণের জন্য জার্মান ভাষা শংসাপত্র প্রয়োজন৷ আপনি যে ধরনের সার্টিফিকেশন বেছে নিচ্ছেন তা নির্ভর করে আপনি যে কারণে জার্মান ভাষার সার্টিফিকেশন চাচ্ছেন তার উপর।
নিম্নলিখিত পরীক্ষা এবং সার্টিফিকেটগুলি প্রায়ই জার্মান প্রতিষ্ঠান এবং কর্তৃপক্ষ দ্বারা গৃহীত হয়:
Deutschtest für Zuwanderer (DTZ), অভিবাসীদের জন্য জার্মান ভাষার একটি ভাষা শংসাপত্র যা বিশেষ করে জার্মানিতে প্রাক্তন প্যাটদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং সাধারণত একটি ইন্টিগ্রেশন কোর্সের পরে নেওয়া হয়। এই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া ভাষাগুলির জন্য একটি সাধারণ ইউরোপীয় ফ্রেমওয়ার্ক অফ রেফারেন্স (CEFR) স্তর A2 বা B1 অর্জনের সমতুল্য।
নতুন যারা জার্মানিতে আসে তাদের প্রায়ই ইন্টিগ্রেশন কোর্স এবং DTZ সম্পূর্ণ করতে হয় রেসিডেন্স পারমিট পাওয়ার জন্য অন্যতম শর্ত। একটি ইন্টিগ্রেশন কোর্সের সফল সমাপ্তির পরে দ্রুত জার্মান নাগরিকত্বের আবেদনের জন্য জার্মান ভাষার দক্ষতাও নির্ধারণ করে।
DSH হল অন্যান্য ভাষা শংসাপত্রগুলির মধ্যে একটি যা বিশ্ববিদ্যালয়গুলি দ্বারা স্বীকৃত। একটি প্রধান পার্থক্য হল যে এটিতে অনলাইন বা দূরবর্তীভাবে পরীক্ষা নেওয়ার কোন বিকল্প নেই। জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়ে DSH পরীক্ষা দেওয়ার একমাত্র বিকল্প।
শিক্ষার্থীদের পড়া, লেখা এবং শোনার আশংকা এবং মৌখিক পরীক্ষা নেওয়ার মতো দক্ষতার উপর মূল্যায়ন করা হয়। DSH গ্রেড 1 - 3 CEFR স্তর B2 - C2 এর সমতুল্য।
Goethe-Institut হল একটি প্রতিষ্ঠান যা আংশিকভাবে জার্মান সরকার দ্বারা অর্থায়ন করা হয়, যা বিদেশে জার্মান ভাষা শিক্ষা এবং ছাত্র বিনিময় প্রচার করে। 159টি দেশে 98টি ইনস্টিটিউট একটি বিশ্বব্যাপী নেটওয়ার্ক হিসাবে গঠিত। এই ইনস্টিটিউটটি পরীক্ষার একটি সিরিজ তৈরি করেছে, যার ফলে জার্মান ভাষার দক্ষতার একটি শংসাপত্র রয়েছে যা ছয়টি স্তরে সারিবদ্ধ, সাধারণ ইউরোপীয় ফ্রেমওয়ার্ক অফ রেফারেন্স ফর ল্যাঙ্গুয়েজ (CEFR) অনুসরণ করে।
নবাগতরা যেকোন Goethe-Institut-এ পরীক্ষা দিতে পারে, অথবা ইনস্টিটিউটের অংশীদারদের মধ্যেও পরীক্ষা দিতে পারে। গোয়েথে-ইনস্টিটিউট সার্টিফিকেট (সনদপত্র) বিশ্বজুড়ে একটি জার্মান ভাষা শংসাপত্র হিসাবে জনপ্রিয়। এই শংসাপত্রটি একটি জার্মান ভিসা, বসবাসের অনুমতি এবং নাগরিকত্বের আবেদন পেতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে একটি জার্মান ভাষার শংসাপত্র বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের প্রয়োজনীয়তার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজন।
Telc হল একটি ইউরোপীয় ভাষা শংসাপত্র যা জার্মান সহ 10টি ভাষায় ভাষার সার্টিফিকেশন প্রদান করে। 2,000টি বিভিন্ন দেশে Telc পরীক্ষা নেওয়ার জন্য প্রায় 20 পরীক্ষা কেন্দ্র উপলব্ধ। Telc স্ট্যান্ডার্ড পরীক্ষাগুলিও ভাষা স্তরের CEFR-এর সাথে মিলে যায়। Telc পরীক্ষাগুলি নার্স এবং তত্ত্বাবধায়কদের ভাষায় ভাষা, চিকিৎসা ভাষা, বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি এবং কর্মক্ষেত্রের মতো বিষয়গুলিতে ফোকাস করার জন্য বিশেষায়িত।
Telc পরীক্ষাগুলি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সার্টিফিকেশন এবং জার্মানিতে নাগরিকত্ব, বসবাসের অনুমতি এবং ভিসা আবেদনের জন্য ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়।
TestDaf হল একটি জার্মান ভাষার সার্টিফিকেশন অ-নেটিভ জার্মান ভাষাভাষীদের জন্য যারা বিদেশী অভিবাসী, বিশেষ করে যারা পড়াশোনা করছেন এবং জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজের জন্য আবেদন করেছেন। TestDaf বিশ্বব্যাপী 95টি বিভিন্ন দেশে উপলব্ধ, যার মধ্যে জার্মানিতে 170টি পরীক্ষা কেন্দ্র রয়েছে।
যে ছাত্ররা একই পরীক্ষা দিচ্ছে তাদের গ্রেডেড লেভেল 3 - 5 প্রদান করা হয়, যা CEFR লেভেল B2 - C1 এর অধীনে বিবেচনা করা হয়। যদি শিক্ষার্থী পরীক্ষায় লেভেল 4 অর্জন করে, তবে জার্মানির বেশিরভাগ বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য যোগ্য। কিছু বিশ্ববিদ্যালয় কম স্কোর সহ ছাত্রদের আবেদন গ্রহণ করে।
উপরে উল্লিখিত জার্মান ভাষার শংসাপত্রগুলি সমস্ত ভাষাগুলির জন্য সাধারণ ইউরোপীয় ফ্রেমওয়ার্ক অফ রেফারেন্স (CEFR) এর স্তরগুলিতে শেখায়৷ এটি ভাষা ক্ষমতা বর্ণনা করার জন্য বিশ্বব্যাপী মানদণ্ড। এটি ছয়-দফা স্কেলে ভাষা শেখার শিক্ষার্থীদের তাদের পড়া, লেখা, কথা বলা এবং শোনার দক্ষতা মূল্যায়ন করে।
বিগিনার (A1) এবং প্রাথমিক (A2) এ বিভক্ত। এটি একটি মৌলিক এন্ট্রি-লেভেল পরীক্ষা, যা বেশিরভাগ আন্তর্জাতিক ছাত্রদের জন্য একটি ন্যূনতম প্রয়োজন যারা জার্মানিতে ভিসা বা এমনকি PR এর জন্য অপেক্ষা করছে, বিশেষ করে যারা পারিবারিক উদ্দেশ্যে জার্মানিতে চলে যাচ্ছেন। সাধারণত, 60 এবং 200 ঘন্টার মধ্যে নির্দেশিত অধ্যয়ন অর্জন করতে হয়।
স্তর B B1 (ইন্টারমিডিয়েট) এবং B2 (উচ্চ-মধ্যবর্তী) এ বিভক্ত। জার্মান নাগরিকত্বের জন্য যোগ্য হওয়ার জন্য শিক্ষার্থীকে ন্যূনতম স্তর B1 অর্জন করতে হবে। একটি B2 স্তর পেতে, ছাত্রের 650 ঘন্টা অধ্যয়নের প্রয়োজন।
এটি সবচেয়ে কার্যকর স্তর, এবং উন্নত (C1) এবং দক্ষ স্তর (C2) এর মধ্যে বিভক্ত। লেভেল C2 সমস্ত জার্মান বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা স্বীকৃত, কারণ এই স্তরের ভাষা দক্ষতা জার্মান-ভাষা কোর্সে অংশগ্রহণের জন্য প্রয়োজন, যদিও কিছু প্রতিষ্ঠান বা বিশ্ববিদ্যালয় B2 বা C1 স্তরের শংসাপত্র সহ ছাত্রদের গ্রহণ করতে পারে। প্রত্যাশিত স্কোর অর্জনের জন্য, C1200 স্তরে পৌঁছানোর জন্য শিক্ষার্থীদের কমপক্ষে 2 ঘন্টা অধ্যয়ন করতে হবে।
জার্মানিতে পড়তে ইচ্ছুক? ওয়াই-অ্যাক্সিসের সাথে যোগাযোগ করুন, বিশ্বের এক নম্বর বিদেশী ক্যারিয়ার পরামর্শদাতা।
এই নিবন্ধটি আকর্ষণীয় মনে হয়েছে, এছাড়াও পড়ুন...
ট্যাগ্স:
ভাষা শংসাপত্র
জার্মানিতে পড়াশুনা
শেয়ার
আপনার মোবাইলে এটি পান
খবর সতর্কতা পান
Y-অক্ষের সাথে যোগাযোগ করুন