ইইউ কর্মীদের তাদের পরিবারকে নিয়ে আসার জন্য আদালতের রায়ের পর আরও 'লক্ষ লক্ষ'কে যুক্তরাজ্যে যাওয়ার অধিকার দেওয়া হয়েছে... তারা যেখানেই থাকুক না কেন

ইইউ নাগরিকদের বিদেশী পরিবারকে যুক্তরাজ্যে যাওয়া থেকে আটকানো যাবে না বলে ক্ষমতাসীন হওয়ার পর ইউরোপীয় বিচারকরা আজ সরকারকে নতুন করে ধাক্কা দিয়েছেন।

এখন পর্যন্ত, মন্ত্রীদের ব্রিটেনে ভ্রমণের আগে ইউরোপীয় নাগরিকদের বিদেশী পরিবারের সদস্যদের ভ্রমণের অনুমতি নিতে হবে।

কিন্তু ইউরোপিয়ান কোর্ট অফ জাস্টিস দেখেছে যে একজন ব্রিটিশ নাগরিক স্পেনে বসবাস করছেন এবং কাজ করছেন তার কলম্বিয়ান স্ত্রীকে যুক্তরাজ্যে যাওয়ার জন্য ভ্রমণের অনুমতি নিতে হবে না।

ইউকিপ দাবি করেছে যে এই রায় 'বিশ্বের যেকোনো জায়গা থেকে লাখ লাখ মানুষের' অবাধ চলাচলের অধিকারকে প্রসারিত করেছে।

বিতর্কিত রায়ের অর্থ হল ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের বিদেশী নাগরিক যারা ইইউ থেকে কাউকে বিয়ে করে তারা ব্রিটেনে যাওয়ার অধিকার পেতে পারেন।

একটি সরকারী সূত্র জানিয়েছে যে এই রায়টি শুধুমাত্র ইইউ নাগরিকদের বিদেশী পরিবারের সদস্যদের জন্য প্রযোজ্য যারা তিনি বা তিনি যে দেশের বাইরে বসবাস করছেন।

বাস্তবে এর অর্থ এই যে ফ্রান্সে বসবাসকারী একজন ফরাসি নাগরিকের আলজেরিয়ান অংশীদারকে এখনও ব্রিটেনে যাওয়ার জন্য পারিবারিক অনুমতির প্রয়োজন হবে।

তবে আলজেরিয়ান এবং ফরাসি দম্পতি যদি স্পেনে বা ফ্রান্সের বাইরে ইউরোপীয় ইউনিয়নের যে কোনও দেশে বসবাস করে, নতুন রায় তাদের বাসিন্দাদের অনুমতি নিয়ে আসতে দেবে।

মামলাটি শন ম্যাকার্থি, স্পেনে বসবাসকারী এবং কর্মরত দ্বৈত ব্রিটিশ এবং আইরিশ নাগরিক এবং তার স্ত্রী প্যাট্রিসিয়া ম্যাকার্থি রদ্রিগেজকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছিল। তাদের দুটি ছোট সন্তান রয়েছে যারা উভয়ই ব্রিটিশ নাগরিক।

মিসেস ম্যাকার্থি দাবি করেছিলেন যে তাকে ব্রিটিশ ভিসা না নিয়েই তার ব্রিটিশ পরিবারের সাথে যুক্তরাজ্যে ভ্রমণের অনুমতি দেওয়া উচিত কারণ তার কাছে স্প্যানিশ সরকার কর্তৃক জারি করা একটি ইইউ রেসিডেন্স কার্ড রয়েছে।

যাইহোক, ব্রিটিশ সরকার এখন পর্যন্ত মিসেস ম্যাকার্থিকে যুক্তরাজ্যে ভ্রমণ করতে চাইলে প্রতি ছয় মাসে একটি 'ফ্যামিলি পারমিট' ভিসা পেতে হবে।

ম্যাককার্থিস ইউরোপীয় ইউনিয়নের চলাফেরার স্বাধীনতার নিয়মের অধীনে যুক্তরাজ্য সরকারের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিয়েছিলেন, এই যুক্তিতে যে মিসেস ম্যাকার্থি যখনই ভ্রমণ করতে চান তখন তাকে ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে না।

লাক্সেমবার্গের ইউরোপীয় বিচার আদালত, যা ইইউ আইনের ব্যাখ্যা করে, আজ ম্যাককার্থিসের পক্ষে রায় দিয়েছে, বলেছে যে চলাচলের স্বাধীনতার নিয়মগুলি এমন ব্যবস্থাগুলিকে অনুমতি দেয় না যা - অপব্যবহারের সাধারণ প্রতিরোধের উদ্দেশ্য সাধনে - পরিবারের সদস্যদের প্রবেশ করা থেকে বিরত রাখে। ভিসা ছাড়াই সদস্য রাষ্ট্র।

এই জয় সম্ভবত মহাদেশ জুড়ে ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের সাথে বসবাসকারী বিপুল সংখ্যক নন-ইইউ নাগরিকদের জন্য ব্রিটেনের সীমানা খুলে দিতে পারে।

মিসেস ম্যাকার্থি যখনই যুক্তরাজ্যে ভ্রমণ করতে চান তখন তাকে আঙুলের ছাপ নিতে এবং বিশদ আবেদনপত্র পূরণ করতে মারবেলা থেকে মাদ্রিদের ব্রিটিশ দূতাবাসে যেতে হবে।

প্রক্রিয়াটি বেশ কয়েক সপ্তাহ এমনকি কয়েক মাস সময় নেয়, তার আইনজীবীরা বলেছেন।

যুক্তরাজ্য ভিসা ব্যবস্থা চালু করেছে কারণ এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্যান্য সদস্য রাষ্ট্রের আবাসিক কার্ড সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে, কারণ কিছু অভিযোগ আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা মান পূরণ করে না, এবং সেইজন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের চলাফেরার স্বাধীনতার নিয়মের অপব্যবহার করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

কিন্তু আইনটি যুক্তরাজ্যে প্রবেশের আগে একটি প্রবেশের অনুমতি প্রাপ্ত করার প্রয়োজন এমনকি যেখানে কর্তৃপক্ষ বিবেচনা করে না যে কোনও ইইউ নাগরিকের পরিবারের সদস্য অধিকারের অপব্যবহার বা জালিয়াতির সাথে জড়িত থাকতে পারে।

কোর্ট অফ জাস্টিসের বিচারকরা বলেছেন যে একটি সদস্য রাষ্ট্র নন-ইইউ নাগরিকদের দ্বারা সংঘটিত অধিকারের অপব্যবহারের বা প্রতারণার উচ্চ সংখ্যক মামলার মুখোমুখি হয়েছে - যেমন ইউকে দাবি করে - ইইউ নাগরিকদের পরিবারের সদস্যদের বাদ দেওয়ার জন্য একটি ব্যাপক পদক্ষেপকে সমর্থন করতে পারে না।

বিচারকরা বলেছেন যে যুক্তরাজ্য সীমান্তে জালিয়াতি বা অপব্যবহারের লক্ষণগুলির জন্য ডকুমেন্টেশন মূল্যায়ন করতে সক্ষম এবং যদি জালিয়াতি প্রমাণিত হয় তবে তারা একজন ব্যক্তিকে বাদ দিতে পারে।

কিন্তু তারা যোগ করেছে যে ইউকে 'ইইউ আইনের অধীনে প্রবেশের অধিকার আছে এমন ব্যক্তিদের প্রবেশের শর্ত নির্ধারণের বা তাদের উপর প্রবেশের জন্য অতিরিক্ত শর্ত বা ইইউ আইন দ্বারা প্রদত্ত শর্ত ব্যতীত আরোপ করার অনুমতি নেই'।

সরকারের একজন মুখপাত্র বলেছেন: 'এই মামলার রায়ে যুক্তরাজ্য হতাশ। জালিয়াতি এবং অবাধ চলাচলের অধিকারের অপব্যবহার মোকাবেলা করা সঠিক।

'যেহেতু মামলাটি চূড়ান্ত রায়ের জন্য যুক্তরাজ্যের হাইকোর্টে ফিরে যাওয়া বাকি আছে, তাই এই মুহূর্তে আর মন্তব্য করা অনুচিত হবে।'

ব্রিটেন কোর্ট অফ জাস্টিসের রায়ে আবদ্ধ।

ব্রিটেনে অভিবাসন নিয়ে বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে অবাধ চলাচলের নিয়ম এবং দেশটির ইইউ সদস্য থাকা উচিত কিনা।

গত মাসে, ডেভিড ক্যামেরন ব্রিটেনে ইইউ নাগরিকদের প্রবাহ রোধ করতে কঠোর নতুন বিধিনিষেধের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যার মধ্যে ইইউ অভিবাসীদের দেশে আসার পর প্রথম চার বছরের জন্য কল্যাণ দাবি করা একটি ব্লক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

যাইহোক, প্রধানমন্ত্রী জোর দিয়েছিলেন যে ব্রিটিশদের পরিবর্তনের দাবিগুলি বধির কানে পড়লে তিনি 'কিছুই আউট করবেন না', এবং সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে ইইউ সদস্যপদ নিয়ে তার পরিকল্পিত গণভোটের আগে অনুষ্ঠিত পুনঃআলোচনায় কল্যাণ সংস্কার একটি 'পরম প্রয়োজন' হবে।

Ukip MEP এবং অভিবাসন বিষয়ক মুখপাত্র স্টিভেন উলফ বলেছেন, কোর্ট অফ জাস্টিসের রায় তার সীমানা নিয়ন্ত্রণে যুক্তরাজ্যের ক্ষমতার বিরুদ্ধে আরেকটি ধাক্কা দিয়েছে।

মিঃ উলফ বলেছেন: 'ব্রিটেন যেকোন ইইউ সদস্য রাষ্ট্র দ্বারা জারি করা আবাসিক পারমিটকে স্বীকৃতি দিতে বাধ্য হবে, যদিও পারমিটের ব্যবস্থাটি অপব্যবহার এবং জালিয়াতির জন্য উন্মুক্ত।

'এই রায়টি তথাকথিত 'অবাধ চলাফেরার অধিকার' বিশ্বের যে কোনও জায়গা থেকে লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছে প্রসারিত করে যাদের ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোনো দেশের নাগরিকত্ব নেই।

'এটি আরও প্রমাণ যে ব্রিটেন যতদিন ইউরোপীয় ইউনিয়নে থাকবে ততদিন তার সীমান্তের নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে নিতে পারবে না।'

আরও খবর এবং আপডেটের জন্য, আপনার ভিসার প্রয়োজনে সহায়তার জন্য বা ইমিগ্রেশন বা ওয়ার্ক ভিসার জন্য আপনার প্রোফাইলের একটি বিনামূল্যে মূল্যায়নের জন্য শুধু ভিজিট করুন www.y-axis.com