যুক্তরাজ্যে নেট মাইগ্রেশন রেকর্ড সর্বোচ্চ

যুক্তরাজ্যে নিট অভিবাসন সর্বকালের সর্বোচ্চ, মার্চ থেকে মার্চ পর্যন্ত 330,000 এ পৌঁছেছে, অফিস ফর ন্যাশনাল স্ট্যাটিস্টিকস জানিয়েছে।

পরিসংখ্যান - দেশে প্রবেশকারী এবং যারা চলে যাচ্ছে তাদের মধ্যে পার্থক্য - সরকারের লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে তিনগুণ বেশি। অভিবাসন মন্ত্রী জেমস ব্রোকেনশায়ার এই বৃদ্ধিকে "গভীর হতাশাজনক" বলে অভিহিত করেছেন। পরিসংখ্যানগুলিও দেখায় যে 8.3 মিলিয়ন লোক বিদেশে জন্মগ্রহণ করেছে - যুক্তরাজ্যের জনসংখ্যার 13% - প্রথমবার সংখ্যাটি 8 মিলিয়ন অতিক্রম করেছে। ইউকেআইপি নেতা নাইজেল ফারাজ বলেছেন, "পরিসংখ্যানগুলি 'সীমান্তহীন ব্রিটেন' এবং ব্রিটিশ সরকারের সম্পূর্ণ নপুংসকতাকে প্রতিফলিত করে" এবং প্রধানমন্ত্রীকে ইইউ দেশগুলি থেকে অভিবাসন নিয়ন্ত্রণে আলোচনার জন্য আহ্বান জানিয়েছেন। ইউকে মাইগ্রেশন পরিসংখ্যান এটি নেট মাইগ্রেশনের পরিসংখ্যানে টানা পঞ্চম ত্রৈমাসিক বৃদ্ধি - EU এর ভিতরে এবং বাইরে উভয় দিক থেকে আগমন বৃদ্ধির সাথে। ইইউ নাগরিকদের নেট মাইগ্রেশন ছিল 183,000, যা মার্চ 53,000 শেষ হওয়া বছর থেকে 2014 বেশি। ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের দেশগুলি থেকে যারা আগত তাদের সংখ্যা এখনও বেশি ছিল, নেট মাইগ্রেশন পরিমাপ করা হয়েছিল 196,000, যা এক বছর আগের তুলনায় 39,000 বেশি। ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ এবং ব্রিটেনের অর্থনীতির তুলনামূলকভাবে দ্রুত পুনরুদ্ধারকে প্রবণতার মূল কারণ হিসেবে দেখা হয়। ইইউ অভিবাসীদের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ শ্রমিক এবং পঞ্চমাংশ ছাত্র বলে জানা গেছে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে থেকে আসা অভিবাসীদের মধ্যে প্রায় অর্ধেক ছাত্র, এক চতুর্থাংশ কর্মী এবং এক ষষ্ঠ পরিবারের সদস্য ছিল। সর্বশেষ পরিসংখ্যানের উপর ভিত্তি করে অন্যান্য ওএনএস অনুসন্ধানের মধ্যে ছিল:

• কম লোক যুক্তরাজ্য ত্যাগ করছে, অভিবাসনের সংখ্যা বছরে 9,000 কমেছে
• ইইউ দেশগুলি ছাড়া, জুন থেকে 12 মাসে যুক্তরাজ্যে সর্বাধিক সংখ্যক নাগরিকের অভিবাসনকারী দেশটি ছিল চীন, যেখানে 89,593 জন আগমন করেছিলেন
• যুক্তরাজ্যের জনসংখ্যার মধ্যে ভারত হল সবচেয়ে সাধারণ নন-ইউকে দেশ - 793,000 যুক্তরাজ্যের বাসিন্দা ভারতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন
• পোলিশ হল সবচেয়ে সাধারণ অ-ব্রিটিশ জাতীয়তা, যেখানে 853,000 বাসিন্দা (যুক্তরাজ্যে জন্মগ্রহণকারীরা সহ) তাদের জাতীয়তা পোলিশ হিসাবে বর্ণনা করে
• যুক্তরাজ্যের 8.4% বাসিন্দা - 5.3 মিলিয়ন লোক - একটি অ-ব্রিটিশ জাতীয়তা রয়েছে
• গত বছরে 53,000 রোমানিয়ান এবং বুলগেরিয়ান নাগরিক যুক্তরাজ্যে চলে এসেছে - আগের 28,000 মাসে প্রায় 12 এর দ্বিগুণ
• 25,771 সালের জুন পর্যন্ত 2015টি আশ্রয়ের আবেদন ছিল, যা আগের 10 মাসের তুলনায় 12% বৃদ্ধি পেয়েছে
• মোট 11,600 জনকে আশ্রয় দেওয়া হয়েছিল বা সুরক্ষার বিকল্প ফর্ম দেওয়া হয়েছিল। সর্বোচ্চ 2002 সালে ছিল যখন 84,000 আবেদন ছিল, যার মধ্যে 28,400 জনকে যুক্তরাজ্যে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল

2011 সালে, প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন একটি বক্তৃতায় বলেছিলেন যে তিনি "আমাদের দেশ পরিচালনা করতে পারে এমন স্তরে" অভিবাসন সংখ্যা নামিয়ে আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি "না যদি, না কিন্তু" প্রতিশ্রুতি দেন। নির্বাচনী প্রচারণার সময় তিনি এই প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি "গুহা" করবেন না এবং লক্ষ্য ত্যাগ করবেন না। বিবিসির রাজনৈতিক সংবাদদাতা রস হকিন্স বলেছেন, "অনেক পরিসংখ্যান আছে, কিন্তু এমন একজন প্রধানমন্ত্রীর জন্য কোন উল্লাস নেই যিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি অভিবাসন কমিয়ে দেশ পরিচালনা করতে পারবেন"। "অভিবাসনের বিষয়ে তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা দ্রুত রাজনৈতিক বিব্রতকর অবস্থায় পরিণত হচ্ছে," তিনি যোগ করেছেন। পরিসংখ্যানের সর্বশেষ সেটের পরে, সরকার জোর দিয়েছিল যে এটি অভিবাসন নিয়ন্ত্রণে কাজ করছে কিন্তু বলেছে যে ইউরোপ জুড়ে বর্তমান অভিবাসী সংকট কমাতে সহায়তা করার জন্য ইইউকে আরও কিছু করতে হবে। মিঃ ব্রোকেনশায়ার বলেছিলেন যে "অভিবাসী শ্রমের উপর ব্যবসা যে নির্ভরতা অব্যাহত রয়েছে" এবং শিক্ষার্থীরা তাদের পড়াশোনা শেষ করার পরে যুক্তরাজ্যে অবস্থান করছে, এই বৃদ্ধির দুটি সম্ভাব্য কারণ ছিল। "ইউরোপ জুড়ে মানুষের বর্তমান প্রবাহ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের পর থেকে আমরা দেখতে পাইনি এমন স্কেলে। এটি টেকসই নয় এবং অন্যান্য ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলির ভবিষ্যতের অর্থনৈতিক উন্নয়নকে ঝুঁকিপূর্ণ করে," তিনি যোগ করেন।

'নৈতিকভাবে ভুল'

শ্রমের ছায়া স্বরাষ্ট্র সচিব ইয়েভেট কুপার বলেছেন, ডেভিড ক্যামেরনকে "তার ব্যর্থ অভিবাসন লক্ষ্যে অসততা বন্ধ করতে হবে"। তিনি বলেছিলেন: "তার সমস্ত অত্যধিক বাগ্মীতা অর্জন করেছে জনগণের আস্থার পতন কারণ নির্বাচকরা আরও ভাঙা প্রতিশ্রুতির সম্মুখীন হয়েছে৷ "কিন্তু সবথেকে সমস্যাজনক, নেট মাইগ্রেশন লক্ষ্য অভিবাসন এবং আশ্রয়কে একই হিসাবে বিবেচনা করে৷ এটি নৈতিকভাবে ভুল এবং সিরিয়া থেকে উদ্ভূত এবং ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়া ভয়ানক উদ্বাস্তু সংকটের প্রতিক্রিয়া জানাতে ব্রিটেনকে তার ভূমিকা পালন করতে বাধা দিচ্ছে। ইনস্টিটিউট অফ ডিরেক্টরস এবং থিঙ্ক ট্যাঙ্ক ব্রিটিশ ফিউচার বলেছে যে মিঃ ক্যামেরন অভিবাসন কমানোর প্রতিশ্রুতি পূরণের চেষ্টা করে "ব্যবসায়িকদের শাস্তি" দিচ্ছেন। এদিকে, জামিল ধানজি একজন অভিবাসন ব্যারিস্টার বিবিসির ভিক্টোরিয়া ডার্বিশায়ার প্রোগ্রামকে বলেছেন অভিবাসীরা সুবিধা দাবি করতে যুক্তরাজ্যে আসছেন না। "আমি দেখছি যে অভিবাসীরা এই কারণে এই দেশে আসছে না," তিনি বলেছিলেন। এই সপ্তাহের শুরুর দিকে সরকার তার নতুন ইমিগ্রেশন বিলের আরও বিশদ ঘোষণা করেছে, যা শরত্কালে চালু হওয়ার কথা। এই আইনের অধীনে, যুক্তরাজ্যে কর্মরত ধরা পড়া অবৈধ অভিবাসীদের ছয় মাস পর্যন্ত জেল হতে পারে এবং গভীর রাতে টেকওয়ে এবং অফ-লাইসেন্স বন্ধ করে দেওয়া হবে যদি তারা এমন বিদেশীদের নিয়োগ দেয় যাদের দেশে থাকার কোনো আইনি অধিকার নেই। http://www.bbc.co.uk/news/uk-34071492